Santos, Manuel Neto dos

Manuel Neto dos Santos
Alcantarilha, Silves, 21/01/1959.

Poeta. Ator. Declamador. Tradutor. Autor de "Subsídios para a História da Poesia do Algarve".

• Al-Garbe de Chenchir e Xarajib
  

Da esplendorosa Xelb da memória;
Reino do sol, da luz, da nossa história,
Do fascínio que tive antes do bibe.
AI-Garbe de AI-Buhera e Aben-Afan,
Da lua nova que no peito guardo
Porque eu, em vez da Cruz, do fel, do cardo
Quero o quarto crescente, o talismã.
Fatemah, Moira Santa do Arum;
Saraus dos versos, das cativas ternas
Prendendo no fascínio-sobre-pernas
A dança, o ramadão e o seu jejum.
Al-Garbe de que sou o porta-voz;
Zagal deste alavão, os versos meus ...
Terra onde vem dormir o próprio Deus
Que as rimas derramou por sobre nós.
Al-Garbe que não canso de cantar
Neste fascínio de alma, embevecido.
Franja da Terra face ao mar estendido
Com a neblina de parta do luar.
Só quando os filhos teus um certo dia
Recusarem o canto de sereia
Que desventra as fazendas, dando a areia
A quem souber falar de "mais valia" ...
Somente então, Al-Garbe, a almedina
Há-de erguer-se no céu sempre estrelado
Do orgulho pelas raízes, pelo passado
Da alma da província mais sulina.

• Notas Biográficas
  

Neto Santos andou na escola Escola Secundária de Silves e estudou Filosofia na Universidade Clássica de Lisboa. A sua intensa actividade cultural remonta aos anos de adolescência culminando com o seu reconhecimento público na atribuição de uma nomeação para o Prémio Primus Inter Pares (Artes e Letras) ao lado de Lídia Jorge e Casimiro de Brito, 98/99. Figura incontornável na moderna poesia portuguesa. Autor de importante e multifacetada obra poética, grande parte dela ainda inédita. Nas 23 obras já editadas, espelha-se a sua essência lírica e telúrica, remetendo-nos para uma clara e marcante ascendência arábico-andalusa, nos claros sensualismo, ritmo e luminosidade narrativos. A riqueza de todo um léxico linguístico onírico aliada a uma frescura de "voz poética" tão livre, única, quanto universal. "É hoje presença maior da poesia portuguesa". "Um poeta inteiro numa poética maior, metafísico-existencial".
O lirismo, todo ele difuso, espelhando emoção e sentimento, percebe-se na sua já vasta obra, onde a vertente intuitiva consegue apreender algo das efémeras e superficiais vivências de caráter comocional, de tonalidade afetiva intensa, onde a rutura do impressionável se conjuga com a do intuitivo. Como poeta maior, Neto dos Santos revela-nos a sua tendência para se situar fora de qualquer temporalidade em clara ligação com as profundezas viscerais da terra e dos seus entes, com os insondáveis mistérios da vida, novos, inquietos, subversivos". Dr. José Varela Pires. Nos seus trabalhos de ator divulga, em prisões, escolas bibliotecas, em monólogos, João de Deus, Bocage, al-Mutamid. Colaborador assíduo de inúmeras revistas de poesia, tanto em Portugal como em Espanha. Em reconhecimento pela sua vasta atividade literária quer no que diz respeito a obra própria como na divulgação de poetas portugueses e espanhóis, a Arandis Editora homenageia-o criando o Prémio Literário de Poesia Manuel Neto dos Santos, numa edição anual. Traduziu as obras "Abissais", de Pedro Sánchez Sanz, "Cadernos de Lisboa", de Daniel García Florindo, "Por Detrás dos Olhos", de Sílvia Tocco, "Seres Quebradiços", de Rocío Hernández Triano e "Por Vezes, Quando Chove, Chega-nos o Perfume do Sal", de Raquel Zarazaga. "Canto Crescente" – Inéditos – Arandis Editora, com capa de Cruzeiro Seixas – sairá em Janeiro de 2019, celebrando o 30.º aniversário de edições.
.In:https://www.wook.pt/autor/manuel-neto-dos-santos/4506984

• Bibliografia
  

– O FOGO, A LUZ E A VOZ-1988
– TALAIA-1989
– TROVAS DE UM HOMEM DA TERRA-1991
– NO PAÍS DE AMÁLIA-1992
– DE DEUS A ALGAZARRA DE SILÊNCIOS (VIDA E OBRA DE JOÃO DE DEUS) -1996
– IDÍLIOS DE AL-BUHERA-1996
– TIMBRES-1999
– SUBSÍDIOS PARA A HISTÓRIA DA POESIA DO ALGARVE SÉCS XI-XX- 2000
– UMABEL, OU O ANJO DA ILHA AZUL (C. D de declamação sobre obra homónima) – 2000
– ÍDOLA- 2002
– VERSOS DE REDOBRE (à memória de João de Deus) – 2004
– SAFRA- 2011
– SULINO- 2012
– CLAVES DO SOL E DA LUA- 2013
– O CORPO COMO NUDEZ- 2014
– O VIANDANTE DAS PALAVRAS (bio-FOTO-grafia),(Edição comemorativa de 25º anos de edições)- 2014
– AURORA BOREAL AO SUL- 2015
– CÍRCULO DE FOGO- 2016
– PASSIONÁRIO- 2016
– JUEGO DE ESPEJOS-JOGO DE ESPEHOS(TRILINGUE)- 2016
– SANGRE DE NUBES-SANGUE DE NUVENS (BILINGUE)- 2018
– INSTINTOOS O MÍ CORAZÓN DE GIRALUNAS (BILINGUE)- 2018
– SOB O SIGNO DE CIBELE- 2018
– TERCA MAREA (BILINGUE)- 2019
– CANTO CRESCENTE- 2019
– OXÝS (REEDIÇÃO)- 2019
– SAFRA(REEDIÇÃO)- 2019
– VIAGEM- 2019
– KÁLIMMA(BILINGUE)- 2019
– UN TEMPLO PARA ASTARTÉ -(BILINGUE)- 2019
– AZAHAR-TRIBUTO A AL-MU´ TAMID -(TRILINGUE)- 2020

Como Tradutor

-“ABISSAIS”, de Pedro Sánchez Sanz,
-“CADERNOS DE LISBOA”, de Daniel García Florindo,
-“POR DETRÁS DOS OLHOS”, de Sílvia Tocco ,
-“SERES QUEBRADIÇOS”, de Rocío Hernández Triano ,
-“POR VEZES , QUANDO CHOVE, CHEGA-NOS O PERFUME DO SAL, de Raquel Zarazaga,
-“O EIXO DA LUZ” , de José Iniesta
-“VERSOS DE ÁGUA”, de Clemen Estéban Lorenzo,
-”RAIAS E PONTES”, de Salvador García Ramirez
-“ABRIL NOS INVERNOS”, de Nicolás Corraliza Tejeda
-“MORDENDO CARNE” de Clemen Estéban Lorenzo.

• Pode saber mais sobre Manuel Neto dos Santos nos seguintes links:
  

- 2020 - Pácina muito completa sobre a vida e obra de Manuel Neto dos Santos, no Blogue "Tapa ao Sol"
- "Manuel Neto dos Santos foi convidado pelo Algarve Primeiro, a falar sobre o seu trabalho, percurso e, acima de tudo, sobre a sua obra poética"
- Página da Arandis Editora sobre Manuel Neto dos Santos
- Página do jornal Terra Ruiva com várias notícias sobre Manuel Neto dos Santos - 2019 - Manuel Neto dos Santos comemorou 30 anos de carreira literária, com edição de obra poética