Aquela triste e leda madrugada - Soneto - Luís de Camões

Aquela triste e leda madrugada

Aquela triste e leda madrugada,
cheia toda de mágoa e de piedade,
enquanto houver no mundo saudade
quero que seja sempre celebrada.

Ela só, quando amena e marchetada
saía, dando ao mundo claridade,
viu apartar-se de üa outra vontade,
que nunca poderá ver-se apartada.

Ela só viu as lágrimas em fio,
de que uns e outros olhos derivadas
se acrescentaram em grande e largo rio.

Ela viu as palavras magoadas
que puderam tornar o fogo frio,
e dar descanso às almas condenadas.

O poema recorda uma madrugada dolorosa e ao mesmo tempo marcante, em que ocorre uma despedida profunda e cheia de emoção. O eu lírico deseja que esse momento seja eternamente lembrado, pois testemunhou a separação de duas vontades que permanecem unidas no coração, apesar da distância. A madrugada presenciou lágrimas incessantes e palavras carregadas de dor, capazes de abrandar o sofrimento e trazer alívio até para almas condenadas.

• Algumas indicações para uma boa leitura em voz alta deste poema:

Ler previamente em silencio para se familiarizar com o poema antes de o ler em voz alta.
Identificar as emoções e o ritmo.
Entender o significado, o contexto do poema e os sentimentos que ele expressa, como tristeza e saudade.
Manter um ritmo pausado, respeitando a pontuação e as pausas naturais para dar tempo ao ouvinte de entender as palavras.
Variar a entoação, ajustando a voz para transmitir emoção – tristeza na "madrugada cheia de mágoa" e intensidade nas "palavras magoadas".
Destacar palavras-chave dando ênfase a termos importantes, como "triste", "madrugada", "saudade" e "lágrimas", que capturam o sentimento central do poema.
Articular bem, pronunciar claramente cada palavra, especialmente em versos mais complexos ou cheios de emoção.
Deixar a voz refletir os sentimentos do poema.
Gravar sua leitura para avaliar como ela soa e ajustar conforme necessário.

• Para saber mais:
  

1. Aquela triste e leda madrugada (Live) · Camané
In: https://www.youtube.com/watch?v=h92ZVzg1228

2. Aquela Triste e Leda Madrugada · Janita Salomé
In: https://www.youtube.com/watch?v=PgQqBcJmLx4