Difference between revisions of "Tóssan e o Professor Magalhães"

From Wikipédia de Autores Algarvios
Jump to: navigation, search
 
(41 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
 
'''António Fernando dos Santos''', mais conhecido por '''Tóssan''' <br/ >
 
'''António Fernando dos Santos''', mais conhecido por '''Tóssan''' <br/ >
 
Vila Real de Santo António, 1918 - Lisboa, 1991.  
 
Vila Real de Santo António, 1918 - Lisboa, 1991.  
Pintor. Ilustrador. Caricaturista. Cenógrafo. Decorador. Gráfico. Poeta. 
 
  
[[File:AdeusTossan-CartaDeJoaquimMagalhes.png|600px]]
+
Humorista. Poeta. Declamador. Pintor. Ilustrador. Publicista. Caricaturista. Cenógrafo. Decorador. Gráfico. Foi aluno no [[:Category:Agr. João de Deus, em Faro | Liceu de Faro, hoje Escola Secundária João de Deus]] e na escola [[:Category:Agr. Tomás Cabreira, em Faro | Industrial e Comercial de Faro, hoje Secundária de Tomás Cabreira.]] É de sua autoria o logótipo da Universidade do Algarve.<br/ >
 +
'''Tóssan e Magalhães''' foram amigos e certamente '''trocavam''' ideias sobre o Algarve, a Arte e a Cultura. '''Guilherme d’Oliveira Martins''' numa página do [https://www.cnc.pt/tossan/ Centro Nacional de Cultura] escreveu sobre '''Tóssan''': "Tivemos uma '''referência''' comum, o '''Dr. Joaquim Magalhães''', com quem '''discreteava''', caminhando na rua de Santo António em Faro, quando ia entregar a crónica para o “Diário de Notícias”. Nesta página deixamos uma carta -pública- de '''Magalhães a Tóssan''' e alguns dos poemas da tríplice obra "Eu só queria ser Tóssan", publicada por João Paulo Cotrim com a Câmara Municipal de Loulé.
 +
 
 +
'''Adeus, Tóssan'''<br />
 +
In: Carta de '''Magalhães a Tóssan''' in "Cartas Sem código postal" <br />
 +
 
 +
Nesta carta emocionada, '''Joaquim Magalhães''' presta homenagem a '''Tóssan''', artista multifacetado cuja dimensão criativa muitos desconheciam. Destaca o seu talento nos desenhos para livros infantis, nas caricaturas e retratos, e a influência que exerceu sobre outros artistas, como '''António Aleixo.''' Ler esta carta é aproximar-se da vida e da arte de um homem discreto e genial, reconhecendo o valor da sua obra e a memória viva que deixou entre amigos e conterrâneos.
 +
 
 +
*'''Excerto 1'''<br />
 +
 
 +
Eu sabia, todos os seus sabiam que a sua resistência de vida ia sendo vencida. E foi. No dia 11 deste cálido mês de Agosto [1991]. Em Lisboa. No Hospital de Santa Maria. Do que sentimos, todos os que o conhecíamos, estimávamos e admirávamos, não vale falar. As palavras tornam-se inúteis para exprimir desgostos. Não abusemos delas.<br />
 +
E agora que você partiu, o nosso adeus não pode ser só uma maneira bonita de despedida. Tem que ser mais. Tem que ser uma comunicação à gente da sua terra, da nossa terra. Comunicação de uma proposta de lembrança da sua qualidade maior, das suas capacidades artísticas. E que os seus patrícios, Tóssan, não o conheciam. Ouviam falar de um humorista que aparecia, de longe a longe de muito longe a longe na televisão. De um humorista que brincava, no convívio com os que os estimavam, com ditos, jeitos, gestos, desenhos que deliciavam...<br />
 +
Mas quem sabe que os seus desenhos para os livros para crianças do '''Leonel Neves''', outro algarvio, que o Algarve ignora, são uma maravilha? Quem sabe que esses desenhos, de linhas de uma sobriedade ímpar, representam humanos sentimentos nas figuras de animais. Os seus cavalos, os seus cães, os seus elefantes, as suas aves são como pessoas vivas a rirem-se connosco, a chorarem, a falarem com os leitores, os espectadores dos seus bonecos.<br />
 +
 
 +
[[File:Tossancao.JPG|500px]]<br />
 +
 
 +
*'''Excerto 2'''<br />
 +
 
 +
Não, ninguém sabe, ou repara nisso. Um ou outro lembra-se de si, aqui eu, Faro, quando você era estudante no Liceu. Outros sabem que participou no TEUC. Outros, muitos, ficaram com os retratos - sim - retratos, desenhados por si nos livros de final de curso.<br />
 +
As caricaturas - retratos de Tóssan nesses, livros de lembranças que grande exposição que davam!<br />
 +
Pouca gente sabe que não aceitou o convite da '''Amélia Rey Colaço'''. Horários pesados, com horas marcadas, a cumprir, coisas difíceis, para não dizer, impossíveis, para pessoas como o Tóssan.<br />
 +
Já é mais sabido quanto o seu patrício '''António Aleixo''', seu companheiro no Sanatório de Coimbra, lhe ficou a dever. O estímulo que lhe deu no convívio com ele.<br />
 +
Por mim tive a sorte de publicar versos dele. A você ficou a sorte de o ter levado a ditar-lhe o "Auto do Curandeiro". O Dr. '''Armando Gonçalves''' foi outro dos que o ajudaram. Claro que normalmente fica na sombra a '''Manuela''', sua mulher, candidata a santa, por o ter aturado a si, que foi um homem muito difícil fora do convívio à vista; a Manuela, sua mulher que também ajudou o Aleixo, apoiando-o a si, o mais que pôde; a Manuela que era (e é) sobrinha do Dr. Armando; e por isso tinha acesso ao Sanatório de que o tio era responsável...<br />
 +
 
 +
[[File:Tossan-Manuela-Aleixo-no-Sanatorio-de-Covoes-Coimbra-anos40-sec-xx.jpg|150px]]<br />
 +
 
 +
*'''Excerto 3'''<br />
 +
 
 +
'''P.S.''' Aqui interrompi a carta. E o tempo passou. Meses e meses.
 +
Agora, que sua mulher já lhe foi fazer companhia e que vou ter oportunidade de um correio azul para lhe levar estas notícias, receba-as com uma piada das suas, pelo atraso.<br />
 +
<center>'''Magalhães'''</center><br />
 +
[[File:AdeusTossan-CartaDeJoaquimMagalhes.png|250px]]Carta de JM publicada na imprensa regional e posteriormente no livro "Cartas sem Código Postal".
 +
<center>'''______________'''</center><br />
 +
 
 +
*Bibliografia
 +
 
 +
*“O Homem que só Queria ser Tóssan” foi editado por João Paulo Cotrim (“Arranha Céus”, 2021). São três volumes numa caixa, um sobre a obra gráfica e dois sobre a produção escrita:<br />
 +
*“Lógica zoológica. Frutos e desfrutos. Animalia. Contos e Descontos” e<br />
 +
*“Versos côncavos e com versos”.
 +
[[File:Tossanlivros.jpg|600px]]
 
<br/ >
 
<br/ >
*'''Tal e coisa...'''<br/ >
+
 
 +
 
 +
*Alguns poemas de Tossan:<br/ >
 +
 
 +
1.'''Tal e coisa...'''<br/ >
  
 
Quando ela me apareceu<br/ >
 
Quando ela me apareceu<br/ >
Line 28: Line 70:
 
tal como ela e eu tal qual<br/ >
 
tal como ela e eu tal qual<br/ >
  
[[File:Ouvir-.png|18px|link=http://agr-tc.pt/bibliotecas/leituras-audio/tossantalecoisa.mp3]] - 2021 -[http://agr-tc.pt/bibliotecas/leituras-audio/tossantalecoisa.mp3 Clique aqui para ouvir este poema pela voz de Ilda Silva.]<br/ >
+
[[File:Ouvir-.png|18px|link=http://agr-tc.pt/bibliotecas/leituras-audio/tossantalecoisa.mp3]] - [https://wikialgarve.pt/bibliotecastc/leituras-audio/ildasilva-tossan_tal-e-coisa.MP3 Clique aqui para ouvir este poema pela voz de Ilda Silva.]<br/ >
 +
<center>'''______________'''</center><br />
  
*'''Amor descalço'''<br/ >
+
<br/ >
(Dedicado à Manuela)<br/ >
+
2. '''Amor descalço'''<br/ >
 +
(Dedicado à Manuela [esposa de Tóssan] )<br/ >
  
 
Ela ia minada de beleza<br/ >
 
Ela ia minada de beleza<br/ >
Line 50: Line 94:
 
E eu calcei-me...<br/ >
 
E eu calcei-me...<br/ >
  
[[File:Ouvir-.png|18px|link=http://agr-tc.pt/bibliotecas/leituras-audio/tossantamordescalco.mp3]] - 2021 -[http://agr-tc.pt/bibliotecas/leituras-audio/tossantamordescalco.mp3 Clique aqui para ouvir este poema pela voz de Ilda Silva.]<br/ >
+
[[File:Ouvir-.png|18px|link=http://agr-tc.pt/bibliotecas/leituras-audio/tossantalecoisa.mp3]] - [https://wikialgarve.pt/bibliotecastc/leituras-audio/ildasilva-tossan-AmorDescalco.MP3 Clique aqui para ouvir este poema pela voz de Ilda Silva.]<br/ >
 
+
<center>'''______________'''</center><br />
*'''A Velha da Gata e a Gata da Velha'''<br/ >
+
<br/ >
 +
3. '''A Velha da Gata e a Gata da Velha'''<br/ >
  
 
Uma velha tinha um gato<br/ >
 
Uma velha tinha um gato<br/ >
Line 107: Line 152:
 
in https://arquivo.pt/wayback/20190830113103/http://beebgondomar.blogspot.com/2013/11/tossan.html<br/ >
 
in https://arquivo.pt/wayback/20190830113103/http://beebgondomar.blogspot.com/2013/11/tossan.html<br/ >
  
*'''Notas Biográficas'''<br/ >
+
<center>'''______________'''</center><br />
+
 
'''Tóssan''' estudou em Faro no Liceu e na Escola Industrial (atual Escola Secundária Tomás Cabreira). Personalidade multifacetada espalhou a sua criatividade e arte por diversas áreas, desde a pintura passando pela caricatura até à poesia. Poderemos dizer que era um verdadeiro "renascentista". É de Tóssan o mais célebre retrato de Aleixo, de 1943, que Manuel Viegas Guerreiro popularizou junto dos estudantes dos liceus. Integrou o Teatro Lethes, dirigido pelo pai do pintor Carlos Porfírio, onde,  pintou vários cenários. Pertenceu, também, desde 1947, ao Teatro dos Estudantes da Universidade de Coimbra (TEUC), onde foi cenógrafo e caracterizador.A sua primeira obra como ilustrador foi a capa do livro «O Teatro dos Estudantes de Coimbra no Brasil». Entre 1961 e 1964, orientou os trabalhos gráficos da Embaixada do Brasil em Lisboa, cuja Biblioteca Sala Brasil decorou. Na imprensa, foi um dos criadores do suplemento juvenil do Diário de Lisboa e colaborador do jornal humorístico O Bisnau. Foi o autor do cartão da tapeçaria do salão nobre da Procuradoria-Geral da República, em Lisboa. É de sua autoria o logótipo da Universidade do Algarve. O actor '''Mário Viegas''', amigo de '''Tóssan''', reuniu num documento, em 1992, poemas e textos de prosa inéditos para um espectáculo intitulado Tótó, que representou a solo, nesse ano.<br/ >in: https://pt.wikipedia.org/wiki/Ant%C3%B3nio_Fernando_dos_Santos<br/ >
+
<center>[[File:Tossan2.JPG|1000px]]</center><br />
  
  
*'''Bibliografia'''<br/ >
+
4. '''ODE AO FUTEBOL'''<br />(Um dos mais célebres poemas de Tóssan)
  
-"Tóssan:Lógica zoológica, frutos e desfrutos, animalia, contos e descontos"<br/ >
+
Retângulo verde<br/ >
-"Tossan:Versos côncavo e com versos"<br/ >
+
meio de sombra <br/ >
-"O homem que só queria ser Tóssan"<br/ >
+
meio de sol <br/ >
[[File:LivrosTossan.jpg|266px]]
+
Vinte e dois em cuecas<br/ >  
*Veja mais sobre '''Tóssan''' nos seguintes links:<br/ >
+
jogando futebol <br/ >  
[https://barlavento.sapo.pt/cultura/tossan-ja-ninguem-tem-justificacao-para-nao-conhecer-este-artista-algarvio - 2018 - Artigo do jornal Barlavento onde  Vítor Aleixo, presidente da Câmara Municipal de Loulé, na companhia de Jorge Silva, investigador da vida e obra de Tóssan, do editor João Paulo Cotrim, de familiares e amigos de Tóssan e de muitos interessados na obras deste singular artista algarvio, lançou ontem ao final da tarde o catálogo da exposição «o homem que só queria ser tóssan» e dois livros de poemas e contos de Tóssan.]<br/ >
+
Correndo<br/ >
[https://www.sulinformacao.pt/2018/08/livro-vai-reunir-todos-os-textos-de-tossan-o-poeta-do-absurdo-algarvio/ - 2018 - Notícia do "Sul Informação" sobre o Festival Literário Internacional de Querença onde Tóssan foi um dos artistas em destaque.]<br/ >
+
saltando <br/ >
[https://esad.pt/pt/news/tossan-a-vida-e-engracada-mas-eu-levo-a-a-serio - 2018 - Onde se pode ler o texto de '''Jorge Silva''', Comissário da exposição '''''Tóssan — A vida é engraçada mas eu levo-a sério''''']<br/ >
+
ziguezagueando <br/ >
[https://www.silvadesigners.com/tossan - 2018 - Artigo sobre a compilação da obra de Tóssan com reprodução de muitos dos seus desenhos]<br/ >
+
ao som dum apito  <br/ >
[https://www.publico.pt/2018/06/24/culturaipsilon/noticia/tossan-rir-a-serio-da-vida-1835621 - 2018 - Texto do Público sobre '''Tóssan''' e a sua obra]<br/ >
+
Um homem magrito<br/ >
[https://regiao-sul.pt/2019/08/14/sociedade/autarquia-de-loule-lanca-ineditos-de-tossan/473954 - 2019 - Notícia da Autarquia de Loulé no lançamento de dois livros inéditos de Tóssan nos Claustros do Convento Espírito Santo, em Loulé  '''''Lógica Zoológica fritos e desfrutos, animália, contos e descontos''''' e '''''Tóssan versos côncavos e conversos''''', selecionados a partir do espólio literário de centenas de papéis, rabiscados ou passados à máquina quase todos inéditos, e o '''''Catálogo da Exposição “O Homem que só queria ser Tóssan''''']<br/ >
+
também em cuecas<br/ >
[https://www.dn.pt/opiniao/com-tossan-no-algarve-14018820.html - 2021 - Artigo de opinião de Guilherme d’Oliveira Martins onde recorda o autor :"Conheci Tóssan, António Fernando dos Santos, em Albufeira nos anos 1960 e sempre me deleitei com o traço fino e irónico dos seus desenhos e a personalidade das suas personagens."] <br/ >
+
E mais dois carecas<br/ >
 +
com uma bandeira <br/ >  
 +
De cá para lá <br/ >
 +
de lá para cá <br/ >
 +
<br/ >
 +
Bola ao centro<br/ >
 +
bola fora<br/ >
 +
Fora o árbitro<br/
 +
<br/ >
 +
E a multidão<br/ >
 +
lá do peão <br/ >
 +
Gritava<br/ >
 +
berrava<br/ >
 +
gesticulava<br/
 +
e a bola coitada<br/ >  
 +
rolava no verde<br/
 +
Rolava no pé <br/ >
 +
de cabeça <br/ >
 +
em cabeça <br/ >
 +
a bola não perde<br/ >
 +
um minuto sequer <br/ >
 +
Mas a bola é mulher<br/ >
 +
não sabe o que quer<br/ >
 +
e zumbindo no ar <br/ >
 +
como um besoiro<br/ >
 +
Toda redonda <br/ >
 +
toda bonita <br/ >
 +
vestida de coiro <br/ >
 +
<br/ >
 +
O árbitro corre<br/ >
 +
o árbitro apita<br/ >  
 +
O público grita<br/ >  
 +
Gooooolllllooooo!<br/
 +
Bola nas redes <br/ >  
  
[[File:Tossancao.JPG|845px]]<br />
+
Laranjadas<br/ >
[[File:Tossan2.JPG|1085px]]<br />
+
pirolitos<br/ >
 +
Asneiras<br/ >
 +
palavrões <br/ >
 +
damas frenéticas <br/ >
 +
gordas <br/ >
 +
esqueléticas <br/ >
 +
esganiçadas aos gritos <br/ >
 +
Todos à uma <br/ >
 +
todos ao um <br/ >
 +
Ao árbitro roubam o apito <br/ >
 +
<br/ >
 +
Entra a guarda<br/ >
 +
entra a polícia <br/ >
 +
Os cavalos a correr<br/ >
 +
os senhores a esconder<br/ >
 +
Uma cabeça aqui<br/ >
 +
um pé acolá <br/ >
 +
ancas <br/ >
 +
coxas<br/ >
 +
pernas<br/ >
 +
pé <br/ >
 +
Cabeças no chão <br/ >
 +
cabeças de cavalo<br/ >
 +
cavalos sem cabeça <br/ >
 +
com os pés no ar<br/ > 
 +
Fez-se em montão <br/ >
 +
a multidão.<br/ > 
 +
<br/ >
 +
E uma dama excitada <br/ >
 +
que era casada<br/ >
 +
Com um marido <br/ >
 +
distraído<br/ >
 +
No meio da bancada<br/ >
 +
que estava à cunha<br/ >
 +
Tirou-lhe um olho<br/ >
 +
com a própria unha<br/ >
 +
<br/ >
 +
À unha, à unha!<br/ > 
 +
Ânimos ao alto!<br/ > 
 +
E no fim  <br/ >
 +
perdeu-se o campeonato<br />
  
Veja mais sobre Tossan no Arquivo.pt<br/ >
+
in https://www.cnc.pt/tossan/
in [[File:Logo-arquivo-pt.png | link=https://arquivo.pt/ | https://arquivo.pt]]''':'''<br />
+
<br />
  
[https://arquivo.pt/wayback/20090929161116/http://luismguerreiro.blogspot.com/2005/04/tssan.html - 2005 - Texto  de Luis Guerreiro sobre Tóssan]<br/ >
 
[https://arquivo.pt/wayback/20190830113103/http://beebgondomar.blogspot.com/2013/11/tossan.html - 2016 -Encãotros e reencãotros Um divertido livro caído em esquecimento regressa às livrarias graças à editora Bruaá: Cão Pêndio, de Tóssan, é um pequeno tesouro felizmente saído do baú]<br/ >
 
[https://arquivo.pt/wayback/20190318164658/https://almanaquesilva.wordpress.com/tag/tossan/ - 2018 -'''''Tóssan, o Magnífico Reitor''''' Página sobre Tossan muito completa.]<br/ >
 
[https://arquivo.pt/wayback/20050413072606/http://lugarefemero.weblog.com.pt/arquivo/072163.html - 2004 - Recordação pessoal do Tóssan da autora do  Blog Efémero.]<br/ >
 
  
[[File:MagalhaesEOPoetasAlgarviosLogoWiki.png|1000px]]
+
'''Tóssan''' travou amizade com grandes figuras da cultura e política nacional, como '''António Aleixo, Almeida Santos, Mário Viegas e Raul Solnado.''' Um dos seus mais célebres poemas foi a '''''Ode ao Futebol''''', escrito em 1945, publicado no jornal A Bola, e declamado por '''Raul Solnado''' em 1969, no programa de televisão Zip-Zip.<br />
 +
'''Tóssan''' chegou a declamar o referido poema, "numa (...) gravação da Movieplay, em coprodução com o Zip-Zip, que foi apresentada publicamente no Teatro Villaret em Lisboa (de onde era transmitido o programa) no dia 06 de Novembro de 1969".  É uma das raras oportunidades de escutar o poeta de viva voz e que pode ouvir no seguinte link:
 +
[https://www.youtube.com/watch?v=Yu4QGW8Tm-o]<br />
 +
O ator '''Mário Viegas''', amigo de '''Tóssan''', reuniu num documento, em 1992, poemas e textos de prosa inéditos para um espetáculo intitulado "Tótó", que representou a solo, nesse ano (in:wikipedia).<br />
 +
'''Raul Solnado e Mário Viegas''' disseram que Tossan “poderia ter sido um dos grandes nomes do humor” da segunda metade do século XX.<br />
 +
<br />
 +
*''' Pode saber mais sobre Tóssan na página na wikialgarve'''<br/ >
 +
<br />
 +
<center>[[File:MagalhaesEOPoetasAlgarviosLogoWiki.png|1000px]]</center><br />
  
  
[[Category:Autores]][[Category:Pintores]][[Category:Poetas]][[Category:Faro]][[Category:Vila Real de Santo António]][[Category:Universidade do Algarve]]
+
[[Category:Autores]][[Category:Pintores]][[Category:Poetas]][[Category:Faro]][[Category:Vila Real de Santo António]][[Category:Universidade do Algarve]][[Category:Agr. João de Deus, em Faro]][[Category:Agr. Tomás Cabreira, em Faro]]

Latest revision as of 15:35, 16 October 2025

Magalhaes-estreito-final.png

Tossan.jpg
António Fernando dos Santos, mais conhecido por Tóssan
Vila Real de Santo António, 1918 - Lisboa, 1991.

Humorista. Poeta. Declamador. Pintor. Ilustrador. Publicista. Caricaturista. Cenógrafo. Decorador. Gráfico. Foi aluno no  Liceu de Faro, hoje Escola Secundária João de Deus e na escola  Industrial e Comercial de Faro, hoje Secundária de Tomás Cabreira. É de sua autoria o logótipo da Universidade do Algarve.
Tóssan e Magalhães foram amigos e certamente trocavam ideias sobre o Algarve, a Arte e a Cultura. Guilherme d’Oliveira Martins numa página do Centro Nacional de Cultura escreveu sobre Tóssan: "Tivemos uma referência comum, o Dr. Joaquim Magalhães, com quem discreteava, caminhando na rua de Santo António em Faro, quando ia entregar a crónica para o “Diário de Notícias”. Nesta página deixamos uma carta -pública- de Magalhães a Tóssan e alguns dos poemas da tríplice obra "Eu só queria ser Tóssan", publicada por João Paulo Cotrim com a Câmara Municipal de Loulé.

Adeus, Tóssan
In: Carta de Magalhães a Tóssan in "Cartas Sem código postal"

Nesta carta emocionada, Joaquim Magalhães presta homenagem a Tóssan, artista multifacetado cuja dimensão criativa muitos desconheciam. Destaca o seu talento nos desenhos para livros infantis, nas caricaturas e retratos, e a influência que exerceu sobre outros artistas, como António Aleixo. Ler esta carta é aproximar-se da vida e da arte de um homem discreto e genial, reconhecendo o valor da sua obra e a memória viva que deixou entre amigos e conterrâneos. 
  • Excerto 1

Eu sabia, todos os seus sabiam que a sua resistência de vida ia sendo vencida. E foi. No dia 11 deste cálido mês de Agosto [1991]. Em Lisboa. No Hospital de Santa Maria. Do que sentimos, todos os que o conhecíamos, estimávamos e admirávamos, não vale falar. As palavras tornam-se inúteis para exprimir desgostos. Não abusemos delas.
E agora que você partiu, o nosso adeus não pode ser só uma maneira bonita de despedida. Tem que ser mais. Tem que ser uma comunicação à gente da sua terra, da nossa terra. Comunicação de uma proposta de lembrança da sua qualidade maior, das suas capacidades artísticas. E que os seus patrícios, Tóssan, não o conheciam. Ouviam falar de um humorista que aparecia, de longe a longe de muito longe a longe na televisão. De um humorista que brincava, no convívio com os que os estimavam, com ditos, jeitos, gestos, desenhos que deliciavam...
Mas quem sabe que os seus desenhos para os livros para crianças do Leonel Neves, outro algarvio, que o Algarve ignora, são uma maravilha? Quem sabe que esses desenhos, de linhas de uma sobriedade ímpar, representam humanos sentimentos nas figuras de animais. Os seus cavalos, os seus cães, os seus elefantes, as suas aves são como pessoas vivas a rirem-se connosco, a chorarem, a falarem com os leitores, os espectadores dos seus bonecos.

Tossancao.JPG

  • Excerto 2

Não, ninguém sabe, ou repara nisso. Um ou outro lembra-se de si, aqui eu, Faro, quando você era estudante no Liceu. Outros sabem que participou no TEUC. Outros, muitos, ficaram com os retratos - sim - retratos, desenhados por si nos livros de final de curso.
As caricaturas - retratos de Tóssan nesses, livros de lembranças que grande exposição que davam!
Pouca gente sabe que não aceitou o convite da Amélia Rey Colaço. Horários pesados, com horas marcadas, a cumprir, coisas difíceis, para não dizer, impossíveis, para pessoas como o Tóssan.
Já é mais sabido quanto o seu patrício António Aleixo, seu companheiro no Sanatório de Coimbra, lhe ficou a dever. O estímulo que lhe deu no convívio com ele.
Por mim tive a sorte de publicar versos dele. A você ficou a sorte de o ter levado a ditar-lhe o "Auto do Curandeiro". O Dr. Armando Gonçalves foi outro dos que o ajudaram. Claro que normalmente fica na sombra a Manuela, sua mulher, candidata a santa, por o ter aturado a si, que foi um homem muito difícil fora do convívio à vista; a Manuela, sua mulher que também ajudou o Aleixo, apoiando-o a si, o mais que pôde; a Manuela que era (e é) sobrinha do Dr. Armando; e por isso tinha acesso ao Sanatório de que o tio era responsável...

Tossan-Manuela-Aleixo-no-Sanatorio-de-Covoes-Coimbra-anos40-sec-xx.jpg

  • Excerto 3

P.S. Aqui interrompi a carta. E o tempo passou. Meses e meses. Agora, que sua mulher já lhe foi fazer companhia e que vou ter oportunidade de um correio azul para lhe levar estas notícias, receba-as com uma piada das suas, pelo atraso.

Magalhães

AdeusTossan-CartaDeJoaquimMagalhes.pngCarta de JM publicada na imprensa regional e posteriormente no livro "Cartas sem Código Postal".

______________

  • Bibliografia
  • “O Homem que só Queria ser Tóssan” foi editado por João Paulo Cotrim (“Arranha Céus”, 2021). São três volumes numa caixa, um sobre a obra gráfica e dois sobre a produção escrita:
  • “Lógica zoológica. Frutos e desfrutos. Animalia. Contos e Descontos” e
  • “Versos côncavos e com versos”.

Tossanlivros.jpg


  • Alguns poemas de Tossan:

1.Tal e coisa...

Quando ela me apareceu
vinha tal qual
como prometeu
E na intimidade
da solidão
ficamos enraizados
a trocarmos amor
E tal e coisa...
E coisa e tal...
Mais prá esquerda
mais prá direita
e continuamos
entre as fendas do silêncio
e porque tira e porque deixa
e tal e coisa e coisa e tal
ela já não dizia coisa com coisa
e eu tal e qual tal e coisa
tal como ela e eu tal qual

Ouvir-.png - Clique aqui para ouvir este poema pela voz de Ilda Silva.

______________


2. Amor descalço
(Dedicado à Manuela [esposa de Tóssan] )

Ela ia minada de beleza
E eu, pé-ante-pé, seguia-a
como um íman preso
à memória que fica.
No entanto,
a indecisão se foi evaporando
até acender o meu espanto.
E para não me ouvir os passos
descalcei-me
E, descalço, ia no encantado encalço
do seu encanto.
De repente ela parou.
Fiquei mudo de atitudes!!!
E antes que eu falasse,
disse-me: Cale-se!
E eu calcei-me...

Ouvir-.png - Clique aqui para ouvir este poema pela voz de Ilda Silva.

______________


3. A Velha da Gata e a Gata da Velha

Uma velha tinha um gato
e o gato tinha uma velha
mas o gato que a velha tinha
tinha a tinha que tinha a velha.

E não era gato, era gata.

A velha da gata
de velha que era,
sofria da telha ou da pinha
e a gata da velha, de tão velha,
já era velhinha.

A velha, de velha, já andava de gatas
e a gata já andava de velhas.
Quando a velha andava de gatas
parecia a gata da velha,
e como a velha dobrava a espinha
a gata queria comer a espinha da velha.

Tudo pela gata ter tinha
e a velha sofrer da pinha.

Quando a gata chorava,
a velha miava.
Ficava sem se saber
qual era a gata ou qual era a velha
que debaixo da cama vinha,
em cima da cama estava,
debaixo da cama dormia,
e por cima ressonava.

A velha tinha fôlego de gata!
E junto à cabeceira
a gaita de foles estava.
Quando a velha gaiteia
tocava na velha gaita,
chorava a gata da velha
por causa dos foles da gaita.

A velha que tinha gôta
caiu no goto da gata
morrendo a gata de gôta,
ficando a velha gótica
sem gôta e sem gata.

Mas como ainda tinha tinha
e sobria da velha telha,
juntou-se a tinha na pinha
e morreu careca a velha

in https://arquivo.pt/wayback/20190830113103/http://beebgondomar.blogspot.com/2013/11/tossan.html

______________

Tossan2.JPG


4. ODE AO FUTEBOL
(Um dos mais célebres poemas de Tóssan)

Retângulo verde
meio de sombra
meio de sol
Vinte e dois em cuecas
jogando futebol
Correndo
saltando
ziguezagueando
ao som dum apito
Um homem magrito
também em cuecas
E mais dois carecas
com uma bandeira
De cá para lá
de lá para cá

Bola ao centro
bola fora
Fora o árbitro

E a multidão
lá do peão
Gritava
berrava
gesticulava
e a bola coitada
rolava no verde
Rolava no pé
de cabeça
em cabeça
a bola não perde
um minuto sequer
Mas a bola é mulher
não sabe o que quer
e zumbindo no ar
como um besoiro
Toda redonda
toda bonita
vestida de coiro

O árbitro corre
o árbitro apita
O público grita
Gooooolllllooooo!
Bola nas redes

Laranjadas
pirolitos
Asneiras
palavrões
damas frenéticas
gordas
esqueléticas
esganiçadas aos gritos
Todos à uma
todos ao um
Ao árbitro roubam o apito

Entra a guarda
entra a polícia
Os cavalos a correr
os senhores a esconder
Uma cabeça aqui
um pé acolá
ancas
coxas
pernas

Cabeças no chão
cabeças de cavalo
cavalos sem cabeça
com os pés no ar
Fez-se em montão
a multidão.

E uma dama excitada
que era casada
Com um marido
distraído
No meio da bancada
que estava à cunha
Tirou-lhe um olho
com a própria unha

À unha, à unha!
Ânimos ao alto!
E no fim
perdeu-se o campeonato

in https://www.cnc.pt/tossan/


Tóssan travou amizade com grandes figuras da cultura e política nacional, como António Aleixo, Almeida Santos, Mário Viegas e Raul Solnado. Um dos seus mais célebres poemas foi a Ode ao Futebol, escrito em 1945, publicado no jornal A Bola, e declamado por Raul Solnado em 1969, no programa de televisão Zip-Zip.
Tóssan chegou a declamar o referido poema, "numa (...) gravação da Movieplay, em coprodução com o Zip-Zip, que foi apresentada publicamente no Teatro Villaret em Lisboa (de onde era transmitido o programa) no dia 06 de Novembro de 1969". É uma das raras oportunidades de escutar o poeta de viva voz e que pode ouvir no seguinte link: [1]
O ator Mário Viegas, amigo de Tóssan, reuniu num documento, em 1992, poemas e textos de prosa inéditos para um espetáculo intitulado "Tótó", que representou a solo, nesse ano (in:wikipedia).
Raul Solnado e Mário Viegas disseram que Tossan “poderia ter sido um dos grandes nomes do humor” da segunda metade do século XX.

  • Pode saber mais sobre Tóssan na página na wikialgarve


MagalhaesEOPoetasAlgarviosLogoWiki.png