View source for Textos de Camões sobre o Algarve


== '''Camões e o Algarve: Ecos da História e da Poesia''' ==

'''Teófilo Braga''' refere que '''Camões''' passou pelo Algarve, onde terá estado refugiado, antes de partir para a África, mais concretamente na Quinta de Santo António, em Monchique. Lá, terá escrito o poema  '''''Por meio de umas serras mui fragosas'''''  dedicado à ribeira de Boina:<br /> . 

=== '''Por meio de umas serras mui fragosas,''' ===

[[File:RIB Boinap.png]]

Por meio de umas serras mui fragosas,<br />
cercadas de silvestres arvoredos,<br />
retumbando por ásperos penedos,<br />
correm perenes águas deleitosas.<br />
Na ribeira de Boina, assi chamada,<br />
celebrada -<br />
porque em prados<br />
esmaltados<br />
com frescura<br />
de verdura,<br />
assi se mostra amena, assi graciosa,<br />
que excede a qualquer outra mais fermosa -<br />
<br />
as correntes se vêem que, aceleradas,<br />
as aves regalando e as boninas,<br />
se vão a entrar nas águas neptuninas<br />
por diversas ribeiras derivadas.<br />
Com mil brancas conchinhas a áurea areia<br />
bem se arreia;<br />
voam aves;<br />
mil suaves<br />
passarinhos<br />
nos raminhos<br />
acordemente estão sempre cantando,<br />
com doce acento os ares abrandando.<br />
<br />
O doce rouxinol num ramo canta,<br />
e de outro o pintassilgo lhe responde.<br />
A perdiz de entre a mata, em que se esconde,<br />
o caçador sentindo, se levanta;<br />
voando vai ligeira mais que o vento,<br />
vai buscando;<br />
porém quando<br />
vai fugindo,<br />
retinindo<br />
trás ela mais veloz a seta corre,<br />
de que ferida logo cai e morre.<br />
<br />
Aqui Progne, de um ramo em outro ramo,<br />
co peito ensanguentado anda voando,<br />
cibato para o ninho indo buscando;<br />
a leda codorniz vem ao reclamo<br />
do sagaz caçador, que a rede estende,<br />
e pretende<br />
com engenho<br />
fazer dano<br />
à coitada,<br />
que enganada<br />
duns esparzidos grãos de louro trigo,<br />
nas mãos vai a cair de seu imigo.<br />
<br />
Aqui soa a calhandra na parreira;<br />
a rola geme; palra o estorninho;<br />
sai a cândida pomba de seu ninho;<br />
o tordo pousa em cima da oliveira.<br />
Vão as doces abelhas sussurrando,<br />
e apanhando<br />
o rocio<br />
fresco e frio<br />
por o prado<br />
de erva ornado,<br />
com que o bravo licor fazem, que deu<br />
à humana gente a indústria de Aristeu.<br />
<br />
Aqui as uvas luzidas, penduradas<br />
das pampinosas vides, resplandecem;<br />
as frondíferas árvores se oferecem<br />
com diferentes frutos carregadas;<br />
os peixes n'água clara andam saltando<br />
levantando<br />
as pedrinhas,<br />
e as conchinhas<br />
rubicundas,<br />
que as jucundas<br />
ondas consigo trazem, crepitando<br />
por a praia alva com ruído brando.<br />
<br />
Aqui por entre as selvas se levantam<br />
animais calidónios, e os veados<br />
na fugida inda mal assegurados,<br />
porque do som dos próprios pés se espantam.<br />
Sai o coelho; a lebre sai manhosa<br />
da frondosa<br />
breve mata,<br />
donde a cata<br />
cão ligeiro.<br />
Mas primeiro<br />
que ela ao contrário férvido se entregue,<br />
às vezes deixa em branco a quem a segue.<br />
<br />
Luzem as brancas e purpúreas flores,<br />
com que o brando Favónio a terra esmalta;<br />
o fermoso Jacinto ali não falta,<br />
lembrado dos antigos seus amores;<br />
inda na flor se mostram esculpidos<br />
os gemidos;<br />
aqui Flora<br />
sempre mora;<br />
e com rosas<br />
mais fermosas,<br />
com lírios e boninas mil fragrantes,<br />
alegra os seus amores inconstantes.<br />
<br />
Aqui Narciso em líquido cristal<br />
se namora de sua fermosura;<br />
nele os pendentes ramos da espessura<br />
debuxando-se estão ao natural.<br />
Adónis, com que a linda Citereia<br />
se recreia,<br />
bem florido,<br />
convertido<br />
na bonina<br />
que Ericina<br />
por imagem deixou de qual seria<br />
aquele por quem ela se perdia.<br />
<br />
Lugar alegre, fresco, acomodado<br />
para se deleitar qualquer amante,<br />
a quem com sua ponta penetrante<br />
o cego Amor tivesse derribado;<br />
e para memorar ao som das águas<br />
suas mágoas<br />
amorosas,<br />
as cheirosas<br />
flores vendo,<br />
escolhendo,<br />
para fazer preciosas mil capelas,<br />
e dar per grão penhor a Ninfas belas.<br />
<br />
Eu delas, por penhor de meus amores,<br />
uma capela à minha deusa dava;<br />
que lhe queria bem, bem lhe mostrava<br />
o bem-me-queres entre tantas flores;<br />
porém, como se fora malmequeres,<br />
os poderes<br />
da crueldade<br />
na beldade<br />
bem mostrou.<br />
Desprezou<br />
a dádiva de flores; não por minha,<br />
mas porque muitas mais ela em si tinha.<br />
<br />

 Este poema apresenta uma descrição rica e detalhada de uma paisagem idílica, centrada na Ribeira de Boina, localizada no Algarve, perto de Portimão. Camões exalta as belezas naturais da região, desde as águas cristalinas até a abundância de flora e fauna, transmitindo um ambiente paradisíaco e fértil, ligando-as à sua memória afetiva .<br />A natureza é personificada e ganha vida: os rios fluem como símbolos de constância, as aves cantam harmoniosamente, os frutos e flores surgem em abundância, e até as figuras mitológicas, como Narciso, Adónis e Flora, são invocadas para enaltecer a perfeição do lugar. Apesar de toda essa beleza, o poeta insere uma nota melancólica ao final, mencionando o desdém da sua "deusa" pela dádiva de flores que ele lhe oferece, simbolizando o amor não correspondido.

== '''Os Lusíadas e o Algarve''' == 

Embora as referências ao Algarve nos Lusíadas sejam breves, elas sublinham a importância da região tanto na história de Portugal quanto na construção do imaginário nacional.<br /> 

=== '''ALGARVES: III.95.1; VIII.25.3''' ===

Canto III<br />
'''95'''<br />
<br />
Da '''terra dos Algarves''', que lhe fora<br />
Em casamento dada, grande parte<br />
Recupera co braço, e deita fora<br />
O Mouro, mal querido já de Marte.<br />
Este de todo fez livre e senhora<br />
Lusitânia, com força e bélica arte,<br />
E acabou de oprimir a nação forte,<br />
Na terra que aos de Luso coube em sorte.<br /> 
<br />
Canto VIII<br />
'''25''' <br />
Olha um Mestre que desce de Castela,<br />
Português de nação, como conquista<br />
A '''terra dos Algarves''', e já nela<br />
Não acha que por armas lhe resista.<br />
Com manha, esforço e com benigna estrela,<br />
Vilas, castelos, toma à escala vista.<br />
Vês Tavila tomada aos moradores,<br />
Em vingança dos sete caçadores?<br /> 
<br />

=== '''TAVILA (Tavira): VIII.25.7.''' ===

  O poeta menciona Tavira (Tavila), aludindo à sua conquista e à vingança dos "sete caçadores", reforçando o contexto de luta e recuperação das terras algarvias.<br />
 
Canto VIII<br />
'''25'''<br /> 
Olha um Mestre que dece de Castela,<br /> 
Português de nação, como conquista<br /> 
A terra dos Algarves, e já nela<br /> 
Não acha que por armas lhe resista.<br /> 
Com manha, esforço e com benigna estrela,<br /> 
Vilas, castelos, toma à escala vista.<br /> 
Vês '''Tavila''' tomada aos moradores,<br /> 
Em vingança dos sete caçadores? <br /> 
<br /> 
 
=== '''SILVES (cidade de): III.86.3;88.7; VIII.26.2''' ===

 Camões faz referência a Silves, cidade algarvia que, durante a Reconquista, foi tomada pelos cristãos com a ajuda de cruzados. Esta cidade, que outrora foi um importante bastião muçulmano, ganha destaque no poema como um símbolo das vitórias que moldaram o território português.

Canto III<br /> 
'''86'''<br />  
Despois que foi por Rei alevantado,<br /> 
Havendo poucos anos que reinava,<br /> 
'''A cidade de Silves''' tem cercado,<br /> 
Cujos campos o Bárbaro lavrava.<br /> 
Foi das valentes gentes ajudado<br /> 
Da Germânica armada que passava,<br /> 
De armas fortes e gente apercebida,<br /> 
A recobrar Judeia já perdida.<br /> 
<br /> 

Canto VIII<br /> 
'''26'''<br /> 
Vês, com bélica astúcia ao Mouro ganha<br /> 
'''Silves''', que ele ganhou com força ingente:<br /> 
É Dom Paio Correia, cuja manha<br /> 
E grande esforço faz enveja à gente.<br /> 
Mas não passes os três que em França e Espanha<br /> 
Se fazem conhecer perpetuamente<br /> 
Em desafios, justas e torneus,<br /> 
Nelas deixando públicos troféus.<br />  
<br /> 

'''88'''<br />  
Mas a fermosa armada, que viera<br /> 
Por contraste de vento àquela parte,<br /> 
Sancho quis ajudar na guerra fera,<br /> 
Já que em serviço vai do santo Marte.<br /> 
Assi como a seu pai acontecera<br /> 
Quando tomou Lisboa, da mesma arte<br /> 
Do Germano ajudado, '''Silves''' toma<br /> 
E o bravo morador destrui e doma.<br />  
<br /> 

=== '''SACRO PROMONTÓRIO (cabo de S. Vicente): III.74.7.''' ===

[[File:Sacropromontoriosagres.png]]<br />

 O Sacro Promontório (Cabo de São Vicente) aparece no Canto III, estrofe 74, ligando o Algarve à narrativa da presença de São Vicente, o santo padroeiro de Lisboa, cujos restos mortais foram trazidos para a cidade após a sua morte.

'''74''' <br />
Tornado o Rei sublime, finalmente,<br /> 
Do divino Juízo castigado,<br /> 
Despois que em Santarém soberbamente,<br /> 
Em vão, dos Sarracenos foi cercado,<br /> 
E despois que do mártir Vicente <br />
O santíssimo corpo venerado<br /> 
Do '''Sacro Promontório''' conhecido<br /> 
À cidade Ulisseia foi trazido;<br />